Usage of 看病
The verb 看病 (kànbìng) primarily means 'to see a doctor' or 'to seek medical treatment.' It is commonly used when talking about going to a hospital or clinic for illness or health check-ups.
Common Contexts
- Visiting a doctor for illness: 我去医院看病 (I go to the hospital to see a doctor).
- Taking care of sick family members can also use 看病, but more often 看病 focuses on the patient seeking treatment.
Collocations and Patterns
- 去看病 (go to see a doctor): the most common phrase.
- 看病的时候 (when seeing a doctor): used to describe the time or situation.
- 带孩子去看病 (take a child to see a doctor): common in family contexts.
Nuances
看病 is a neutral, everyday term suitable for all registers. It differs from 看医生, which literally means 'see a doctor' but is less commonly used as a set phrase. 看病 emphasizes the act of seeking medical care rather than just meeting a doctor.
Common Confusion
Don't confuse 看病 with 医治 (yīzhì), which means 'to treat' or 'to cure' and is more formal and medical-professional oriented. 看病 is what patients do; 医治 is what doctors do.
Usage of 看病
The verb 看病 (kànbìng) primarily means 'to see a doctor' or 'to seek medical treatment.' It is commonly used when talking about going to a hospital or clinic for illness or health check-ups.
Common Contexts
- Visiting a doctor for illness: 我去医院看病 (I go to the hospital to see a doctor).
- Taking care of sick family members can also use 看病, but more often 看病 focuses on the patient seeking treatment.
Collocations and Patterns
- 去看病 (go to see a doctor): the most common phrase.
- 看病的时候 (when seeing a doctor): used to describe the time or situation.
- 带孩子去看病 (take a child to see a doctor): common in family contexts.
Nuances
看病 is a neutral, everyday term suitable for all registers. It differs from 看医生, which literally means 'see a doctor' but is less commonly used as a set phrase. 看病 emphasizes the act of seeking medical care rather than just meeting a doctor.
Common Confusion
Don't confuse 看病 with 医治 (yīzhì), which means 'to treat' or 'to cure' and is more formal and medical-professional oriented. 看病 is what patients do; 医治 is what doctors do.
Usage of 看病
The verb 看病 (kànbìng) primarily means 'to see a doctor' or 'to seek medical treatment.' It is commonly used when talking about going to a hospital or clinic for illness or health check-ups.
Common Contexts
- Visiting a doctor for illness: 我去医院看病 (I go to the hospital to see a doctor).
- Taking care of sick family members can also use 看病, but more often 看病 focuses on the patient seeking treatment.
Collocations and Patterns
- 去看病 (go to see a doctor): the most common phrase.
- 看病的时候 (when seeing a doctor): used to describe the time or situation.
- 带孩子去看病 (take a child to see a doctor): common in family contexts.
Nuances
看病 is a neutral, everyday term suitable for all registers. It differs from 看医生, which literally means 'see a doctor' but is less commonly used as a set phrase. 看病 emphasizes the act of seeking medical care rather than just meeting a doctor.
Common Confusion
Don't confuse 看病 with 医治 (yīzhì), which means 'to treat' or 'to cure' and is more formal and medical-professional oriented. 看病 is what patients do; 医治 is what doctors do.