申し上げる

もうしあげる

(humble)to say, to tell

JLPT N4

Character Breakdown

Meaning and Usage

申し上げる is a humble (謙譲語) form of the verb 言う (to say). It is used to show respect and humility when speaking about one's own actions, especially in formal or polite contexts such as business or formal letters.

Common Contexts

You will often hear 申し上げる in formal apologies, expressions of gratitude, or when offering opinions politely. It is typically used by the speaker to humble themselves in relation to the listener.

Collocations and Patterns

  • 申し上げる + 感謝 (to express gratitude): Used to politely thank someone.
  • 申し上げる + お詫び (to apologize): Used in formal apologies.
  • ご意見を申し上げる (to offer an opinion): Polite way to state one's opinion.

Register and Politeness

This verb is very formal and humble. It is not used in casual conversation. Using it appropriately shows good manners and respect.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse 申し上げる with 言う or simply use it in casual speech, which sounds unnatural. Remember it is reserved for humble, formal speech about your own words or actions.

Example Sentences

せんせいにかんしゃのきもちをもうしあげました。

I expressed my gratitude to the teacher.

ごいけんをもうしあげますが、さんこうにしてください。

I would like to offer my opinion; please take it into consideration.

このたびはごめいわくをおかけして、こころよりおわびもうしあげます。

I sincerely apologize for causing trouble this time.