Understanding 细节 (xìjié)
The word 细节 refers to the small parts or details of something, often emphasizing the importance of these parts in the overall context. It is commonly used in both formal and informal settings when discussing plans, stories, or any complex matter.
Usage Notes
细节 is often paired with verbs like 讨论 (discuss), 注意 (pay attention to), or 决定 (determine), highlighting its role in careful consideration or analysis. When someone mentions 细节, they imply that the minor points are crucial and should not be overlooked.
Common Collocations
- 细节问题 (detail issues): used when focusing on specific problems within a larger topic.
- 细节描述 (detailed description): emphasizes thorough explanation.
- 注意细节 (pay attention to details): a common phrase encouraging careful observation.
Avoiding Confusion
Do not confuse 细节 with 大意 (general idea) or 概况 (overview). 细节 focuses on the minute parts rather than the big picture. When speaking, using 细节 signals a focus on precision and thoroughness.
Understanding 细节 (xìjié)
The word 细节 refers to the small parts or details of something, often emphasizing the importance of these parts in the overall context. It is commonly used in both formal and informal settings when discussing plans, stories, or any complex matter.
Usage Notes
细节 is often paired with verbs like 讨论 (discuss), 注意 (pay attention to), or 决定 (determine), highlighting its role in careful consideration or analysis. When someone mentions 细节, they imply that the minor points are crucial and should not be overlooked.
Common Collocations
- 细节问题 (detail issues): used when focusing on specific problems within a larger topic.
- 细节描述 (detailed description): emphasizes thorough explanation.
- 注意细节 (pay attention to details): a common phrase encouraging careful observation.
Avoiding Confusion
Do not confuse 细节 with 大意 (general idea) or 概况 (overview). 细节 focuses on the minute parts rather than the big picture. When speaking, using 细节 signals a focus on precision and thoroughness.
Understanding 细节 (xìjié)
The word 细节 refers to the small parts or details of something, often emphasizing the importance of these parts in the overall context. It is commonly used in both formal and informal settings when discussing plans, stories, or any complex matter.
Usage Notes
细节 is often paired with verbs like 讨论 (discuss), 注意 (pay attention to), or 决定 (determine), highlighting its role in careful consideration or analysis. When someone mentions 细节, they imply that the minor points are crucial and should not be overlooked.
Common Collocations
- 细节问题 (detail issues): used when focusing on specific problems within a larger topic.
- 细节描述 (detailed description): emphasizes thorough explanation.
- 注意细节 (pay attention to details): a common phrase encouraging careful observation.
Avoiding Confusion
Do not confuse 细节 with 大意 (general idea) or 概况 (overview). 细节 focuses on the minute parts rather than the big picture. When speaking, using 细节 signals a focus on precision and thoroughness.