Meaning and Usage
"不可思议" is a Chinese idiom used to describe something that is so extraordinary or strange that it is hard to imagine or comprehend. It often conveys a sense of amazement or disbelief.
Common Contexts
This phrase is frequently used to express astonishment about achievements, phenomena, or situations that defy normal expectations. For example, it can describe unbelievable success, astonishing details in art, or mysterious events.
Collocations and Patterns
- 不可思议的成功 (inconceivable success): emphasizes extraordinary achievement.
- 不可思议的细节 (unimaginable details): highlights astonishing precision or realism.
- 感到不可思议 (feel incredulous): expresses a personal emotional reaction.
Register and Tone
The phrase is formal and often found in written or spoken language when emphasizing something remarkable or hard to believe. It is not used for everyday trivial matters.
Common Confusion
Do not confuse "不可思议" with simple negations like "不可能" (impossible). "不可思议" stresses the emotional or cognitive difficulty in understanding or imagining something, not just its impossibility.
Meaning and Usage
"不可思议" is a Chinese idiom used to describe something that is so extraordinary or strange that it is hard to imagine or comprehend. It often conveys a sense of amazement or disbelief.
Common Contexts
This phrase is frequently used to express astonishment about achievements, phenomena, or situations that defy normal expectations. For example, it can describe unbelievable success, astonishing details in art, or mysterious events.
Collocations and Patterns
- 不可思议的成功 (inconceivable success): emphasizes extraordinary achievement.
- 不可思议的细节 (unimaginable details): highlights astonishing precision or realism.
- 感到不可思议 (feel incredulous): expresses a personal emotional reaction.
Register and Tone
The phrase is formal and often found in written or spoken language when emphasizing something remarkable or hard to believe. It is not used for everyday trivial matters.
Common Confusion
Do not confuse "不可思议" with simple negations like "不可能" (impossible). "不可思议" stresses the emotional or cognitive difficulty in understanding or imagining something, not just its impossibility.
Meaning and Usage
"不可思议" is a Chinese idiom used to describe something that is so extraordinary or strange that it is hard to imagine or comprehend. It often conveys a sense of amazement or disbelief.
Common Contexts
This phrase is frequently used to express astonishment about achievements, phenomena, or situations that defy normal expectations. For example, it can describe unbelievable success, astonishing details in art, or mysterious events.
Collocations and Patterns
- 不可思议的成功 (inconceivable success): emphasizes extraordinary achievement.
- 不可思议的细节 (unimaginable details): highlights astonishing precision or realism.
- 感到不可思议 (feel incredulous): expresses a personal emotional reaction.
Register and Tone
The phrase is formal and often found in written or spoken language when emphasizing something remarkable or hard to believe. It is not used for everyday trivial matters.
Common Confusion
Do not confuse "不可思议" with simple negations like "不可能" (impossible). "不可思议" stresses the emotional or cognitive difficulty in understanding or imagining something, not just its impossibility.