Usage and Nuance
The verb 力争 (lìzhēng) means to work hard or strive vigorously toward a goal. It often implies a determined effort against challenges or competition. It is commonly used in formal or semi-formal contexts such as business, sports, or academic settings.
Common Collocations
- 力争完成 (lìzhēng wánchéng): strive to complete
- 力争取得 (lìzhēng qǔdé): strive to obtain or achieve
- 力争成为 (lìzhēng chéngwéi): strive to become
These collocations emphasize active effort and determination.
Register and Tone
力争 is somewhat formal and often appears in written or official speech. It conveys a positive, proactive attitude. It is less casual than simply saying 努力 (nǔlì, "to try hard").
Common Confusion
Do not confuse 力争 with 争 (zhēng) alone, which can mean to dispute or argue. 力争 focuses on striving or working hard rather than conflict.
Summary
Use 力争 when you want to express determined effort to achieve a goal, especially in contexts involving competition, deadlines, or ambition.
Usage and Nuance
The verb 力争 (lìzhēng) means to work hard or strive vigorously toward a goal. It often implies a determined effort against challenges or competition. It is commonly used in formal or semi-formal contexts such as business, sports, or academic settings.
Common Collocations
- 力争完成 (lìzhēng wánchéng): strive to complete
- 力争取得 (lìzhēng qǔdé): strive to obtain or achieve
- 力争成为 (lìzhēng chéngwéi): strive to become
These collocations emphasize active effort and determination.
Register and Tone
力争 is somewhat formal and often appears in written or official speech. It conveys a positive, proactive attitude. It is less casual than simply saying 努力 (nǔlì, "to try hard").
Common Confusion
Do not confuse 力争 with 争 (zhēng) alone, which can mean to dispute or argue. 力争 focuses on striving or working hard rather than conflict.
Summary
Use 力争 when you want to express determined effort to achieve a goal, especially in contexts involving competition, deadlines, or ambition.
Usage and Nuance
The verb 力争 (lìzhēng) means to work hard or strive vigorously toward a goal. It often implies a determined effort against challenges or competition. It is commonly used in formal or semi-formal contexts such as business, sports, or academic settings.
Common Collocations
- 力争完成 (lìzhēng wánchéng): strive to complete
- 力争取得 (lìzhēng qǔdé): strive to obtain or achieve
- 力争成为 (lìzhēng chéngwéi): strive to become
These collocations emphasize active effort and determination.
Register and Tone
力争 is somewhat formal and often appears in written or official speech. It conveys a positive, proactive attitude. It is less casual than simply saying 努力 (nǔlì, "to try hard").
Common Confusion
Do not confuse 力争 with 争 (zhēng) alone, which can mean to dispute or argue. 力争 focuses on striving or working hard rather than conflict.
Summary
Use 力争 when you want to express determined effort to achieve a goal, especially in contexts involving competition, deadlines, or ambition.