Meaning and Usage
"生育" primarily means "to bear children" or "to give birth." It is often used in formal or official contexts, such as discussions about population, government policies, or demographic statistics.
Common Contexts
You will frequently see "生育" in phrases like "生育政策" (birth policies), "生育率" (birth rate), and "生育年龄" (childbearing age). It is less common in casual conversation where simpler verbs like "生孩子" or "怀孕" might be used.
Collocations and Patterns
- 生育孩子: to have children
- 生育政策: birth policy
- 生育率: birth rate
These collocations are important in social, political, and demographic discussions.
Nuances
Using "生育" emphasizes the biological and social aspect of childbearing rather than just the act of giving birth. It can also imply the broader context of raising children, though the focus is on the birth process itself.
Common Confusion
Do not confuse "生育" with "生产" which can also mean "to produce" or "to give birth" but is more general and used in industrial or agricultural contexts as well. "生育" is specific to human childbirth.
Meaning and Usage
"生育" primarily means "to bear children" or "to give birth." It is often used in formal or official contexts, such as discussions about population, government policies, or demographic statistics.
Common Contexts
You will frequently see "生育" in phrases like "生育政策" (birth policies), "生育率" (birth rate), and "生育年龄" (childbearing age). It is less common in casual conversation where simpler verbs like "生孩子" or "怀孕" might be used.
Collocations and Patterns
- 生育孩子: to have children
- 生育政策: birth policy
- 生育率: birth rate
These collocations are important in social, political, and demographic discussions.
Nuances
Using "生育" emphasizes the biological and social aspect of childbearing rather than just the act of giving birth. It can also imply the broader context of raising children, though the focus is on the birth process itself.
Common Confusion
Do not confuse "生育" with "生产" which can also mean "to produce" or "to give birth" but is more general and used in industrial or agricultural contexts as well. "生育" is specific to human childbirth.
Meaning and Usage
"生育" primarily means "to bear children" or "to give birth." It is often used in formal or official contexts, such as discussions about population, government policies, or demographic statistics.
Common Contexts
You will frequently see "生育" in phrases like "生育政策" (birth policies), "生育率" (birth rate), and "生育年龄" (childbearing age). It is less common in casual conversation where simpler verbs like "生孩子" or "怀孕" might be used.
Collocations and Patterns
- 生育孩子: to have children
- 生育政策: birth policy
- 生育率: birth rate
These collocations are important in social, political, and demographic discussions.
Nuances
Using "生育" emphasizes the biological and social aspect of childbearing rather than just the act of giving birth. It can also imply the broader context of raising children, though the focus is on the birth process itself.
Common Confusion
Do not confuse "生育" with "生产" which can also mean "to produce" or "to give birth" but is more general and used in industrial or agricultural contexts as well. "生育" is specific to human childbirth.