Meaning and Usage
The verb 出具 (chūjù) specifically refers to the formal act of issuing or providing official documents, certificates, or written proofs. It is commonly used in legal, financial, and administrative contexts where an authoritative entity produces a document that serves as evidence or confirmation.
Common Contexts
You will often see 出具 used with documents like certificates (证明), legal opinions (法律意见书), or official letters. For example, banks 出具 loan certificates, companies 出具 employment verification letters, and lawyers 出具 legal opinions.
Collocations and Patterns
- 出具证明 (issue a certificate): Used when an official document is provided to verify facts.
- 出具报告 (issue a report): Common in professional or official reporting.
- 出具意见书 (issue an opinion letter): Often used in legal or expert contexts.
Register and Tone
This word is formal and typically appears in written or official spoken language. It is not used in casual conversation.
Common Confusion
Do not confuse 出具 with 出示, which means to show or present a document temporarily. 出具 implies the creation or formal issuance of the document, not just displaying it.
Meaning and Usage
The verb 出具 (chūjù) specifically refers to the formal act of issuing or providing official documents, certificates, or written proofs. It is commonly used in legal, financial, and administrative contexts where an authoritative entity produces a document that serves as evidence or confirmation.
Common Contexts
You will often see 出具 used with documents like certificates (证明), legal opinions (法律意见书), or official letters. For example, banks 出具 loan certificates, companies 出具 employment verification letters, and lawyers 出具 legal opinions.
Collocations and Patterns
- 出具证明 (issue a certificate): Used when an official document is provided to verify facts.
- 出具报告 (issue a report): Common in professional or official reporting.
- 出具意见书 (issue an opinion letter): Often used in legal or expert contexts.
Register and Tone
This word is formal and typically appears in written or official spoken language. It is not used in casual conversation.
Common Confusion
Do not confuse 出具 with 出示, which means to show or present a document temporarily. 出具 implies the creation or formal issuance of the document, not just displaying it.
Meaning and Usage
The verb 出具 (chūjù) specifically refers to the formal act of issuing or providing official documents, certificates, or written proofs. It is commonly used in legal, financial, and administrative contexts where an authoritative entity produces a document that serves as evidence or confirmation.
Common Contexts
You will often see 出具 used with documents like certificates (证明), legal opinions (法律意见书), or official letters. For example, banks 出具 loan certificates, companies 出具 employment verification letters, and lawyers 出具 legal opinions.
Collocations and Patterns
- 出具证明 (issue a certificate): Used when an official document is provided to verify facts.
- 出具报告 (issue a report): Common in professional or official reporting.
- 出具意见书 (issue an opinion letter): Often used in legal or expert contexts.
Register and Tone
This word is formal and typically appears in written or official spoken language. It is not used in casual conversation.
Common Confusion
Do not confuse 出具 with 出示, which means to show or present a document temporarily. 出具 implies the creation or formal issuance of the document, not just displaying it.