Meaning and Usage
"张扬" primarily means to openly display or flaunt something, often achievements or qualities, sometimes with a negative connotation of being boastful or attracting unwanted attention.
Common Contexts
It is frequently used when someone is showing off or making something widely known that might be better kept discreet. For example, "张扬自己的成功" means to boast about one's success.
Collocations and Patterns
- 张扬自己的成就: to flaunt one's achievements
- 不要张扬: don't publicize or show off
- 张扬行为: conspicuous or ostentatious behavior
Usage Notes
"张扬" often implies a degree of exaggeration or unnecessary publicity. It is usually used in contexts where such behavior is viewed negatively or as lacking modesty. Avoid confusing it with neutral words like "展示" (to display) which lack this nuance.
Meaning and Usage
"张扬" primarily means to openly display or flaunt something, often achievements or qualities, sometimes with a negative connotation of being boastful or attracting unwanted attention.
Common Contexts
It is frequently used when someone is showing off or making something widely known that might be better kept discreet. For example, "张扬自己的成功" means to boast about one's success.
Collocations and Patterns
- 张扬自己的成就: to flaunt one's achievements
- 不要张扬: don't publicize or show off
- 张扬行为: conspicuous or ostentatious behavior
Usage Notes
"张扬" often implies a degree of exaggeration or unnecessary publicity. It is usually used in contexts where such behavior is viewed negatively or as lacking modesty. Avoid confusing it with neutral words like "展示" (to display) which lack this nuance.
Meaning and Usage
"张扬" primarily means to openly display or flaunt something, often achievements or qualities, sometimes with a negative connotation of being boastful or attracting unwanted attention.
Common Contexts
It is frequently used when someone is showing off or making something widely known that might be better kept discreet. For example, "张扬自己的成功" means to boast about one's success.
Collocations and Patterns
- 张扬自己的成就: to flaunt one's achievements
- 不要张扬: don't publicize or show off
- 张扬行为: conspicuous or ostentatious behavior
Usage Notes
"张扬" often implies a degree of exaggeration or unnecessary publicity. It is usually used in contexts where such behavior is viewed negatively or as lacking modesty. Avoid confusing it with neutral words like "展示" (to display) which lack this nuance.