Meaning and Usage
The word 强盗 (qiángdào) specifically refers to a robber who uses force or violence to steal from others. It is a noun describing a criminal who commits robbery, often implying physical threat or harm.
Common Contexts
You will often hear 强盗 in news reports about crimes, police investigations, or warnings about safety. It is used to describe serious theft involving violence, distinguishing it from simple theft or pickpocketing.
Collocations and Patterns
- 抢银行的强盗 (robber who robs a bank): specifies the target of the robbery.
- 被强盗抢走 (to be robbed by a robber): passive construction showing the victim.
- 强盗犯案 (robbery crime): formal/legal context.
Usage Notes
When using 强盗, the emphasis is on the violent nature of the crime. It is not used for minor thefts or non-violent stealing. Avoid confusing it with 小偷 (xiǎotōu), which means thief but without the implication of violence.
Tone and Register
This word is neutral but formal, suitable for news, police reports, and serious conversations about crime. It is not used in casual or metaphorical senses.
Meaning and Usage
The word 强盗 (qiángdào) specifically refers to a robber who uses force or violence to steal from others. It is a noun describing a criminal who commits robbery, often implying physical threat or harm.
Common Contexts
You will often hear 强盗 in news reports about crimes, police investigations, or warnings about safety. It is used to describe serious theft involving violence, distinguishing it from simple theft or pickpocketing.
Collocations and Patterns
- 抢银行的强盗 (robber who robs a bank): specifies the target of the robbery.
- 被强盗抢走 (to be robbed by a robber): passive construction showing the victim.
- 强盗犯案 (robbery crime): formal/legal context.
Usage Notes
When using 强盗, the emphasis is on the violent nature of the crime. It is not used for minor thefts or non-violent stealing. Avoid confusing it with 小偷 (xiǎotōu), which means thief but without the implication of violence.
Tone and Register
This word is neutral but formal, suitable for news, police reports, and serious conversations about crime. It is not used in casual or metaphorical senses.
Meaning and Usage
The word 强盗 (qiángdào) specifically refers to a robber who uses force or violence to steal from others. It is a noun describing a criminal who commits robbery, often implying physical threat or harm.
Common Contexts
You will often hear 强盗 in news reports about crimes, police investigations, or warnings about safety. It is used to describe serious theft involving violence, distinguishing it from simple theft or pickpocketing.
Collocations and Patterns
- 抢银行的强盗 (robber who robs a bank): specifies the target of the robbery.
- 被强盗抢走 (to be robbed by a robber): passive construction showing the victim.
- 强盗犯案 (robbery crime): formal/legal context.
Usage Notes
When using 强盗, the emphasis is on the violent nature of the crime. It is not used for minor thefts or non-violent stealing. Avoid confusing it with 小偷 (xiǎotōu), which means thief but without the implication of violence.
Tone and Register
This word is neutral but formal, suitable for news, police reports, and serious conversations about crime. It is not used in casual or metaphorical senses.