Meaning and Usage
The verb 投奔 (tóubèn) means to go to someone or somewhere seeking help, protection, or support, often in difficult or urgent situations. It implies a sense of reliance or refuge, such as fleeing danger or dissatisfaction.
Common Contexts
- Seeking refuge or protection from relatives or friends.
- Refugees escaping conflict or disaster by going to neighboring countries.
- Changing allegiance or employment by joining a competitor or another group.
Collocations and Patterns
- 投奔亲戚 (tóubèn qīnqi): to seek help from relatives.
- 投奔邻国 (tóubèn lín guó): to flee to a neighboring country for refuge.
- 投奔竞争对手 (tóubèn jìngzhēng duìshǒu): to join a competitor.
Usage Notes
投奔 often carries a serious or urgent tone, used when someone is escaping hardship or seeking support. It is more formal and less casual than simply "去" (go). Avoid confusing it with 投掷 (throw) despite sharing the character 投.
Summary
Use 投奔 when emphasizing the act of seeking refuge, help, or support by going to a person or place, especially in contexts involving difficulty or change of allegiance.
Meaning and Usage
The verb 投奔 (tóubèn) means to go to someone or somewhere seeking help, protection, or support, often in difficult or urgent situations. It implies a sense of reliance or refuge, such as fleeing danger or dissatisfaction.
Common Contexts
- Seeking refuge or protection from relatives or friends.
- Refugees escaping conflict or disaster by going to neighboring countries.
- Changing allegiance or employment by joining a competitor or another group.
Collocations and Patterns
- 投奔亲戚 (tóubèn qīnqi): to seek help from relatives.
- 投奔邻国 (tóubèn lín guó): to flee to a neighboring country for refuge.
- 投奔竞争对手 (tóubèn jìngzhēng duìshǒu): to join a competitor.
Usage Notes
投奔 often carries a serious or urgent tone, used when someone is escaping hardship or seeking support. It is more formal and less casual than simply "去" (go). Avoid confusing it with 投掷 (throw) despite sharing the character 投.
Summary
Use 投奔 when emphasizing the act of seeking refuge, help, or support by going to a person or place, especially in contexts involving difficulty or change of allegiance.
Meaning and Usage
The verb 投奔 (tóubèn) means to go to someone or somewhere seeking help, protection, or support, often in difficult or urgent situations. It implies a sense of reliance or refuge, such as fleeing danger or dissatisfaction.
Common Contexts
- Seeking refuge or protection from relatives or friends.
- Refugees escaping conflict or disaster by going to neighboring countries.
- Changing allegiance or employment by joining a competitor or another group.
Collocations and Patterns
- 投奔亲戚 (tóubèn qīnqi): to seek help from relatives.
- 投奔邻国 (tóubèn lín guó): to flee to a neighboring country for refuge.
- 投奔竞争对手 (tóubèn jìngzhēng duìshǒu): to join a competitor.
Usage Notes
投奔 often carries a serious or urgent tone, used when someone is escaping hardship or seeking support. It is more formal and less casual than simply "去" (go). Avoid confusing it with 投掷 (throw) despite sharing the character 投.
Summary
Use 投奔 when emphasizing the act of seeking refuge, help, or support by going to a person or place, especially in contexts involving difficulty or change of allegiance.