Meaning and Usage
The verb 接纳 (jiēnà) means 'to accept' or 'to admit' someone or something, often implying a formal or deliberate acceptance. It is commonly used in contexts such as organizations accepting new members, societies embracing diverse cultures, or individuals accepting ideas or criticism.
Common Collocations
- 接纳成员 (accept members): used when organizations or groups admit new participants.
- 接纳文化 (accept culture): refers to embracing different cultural backgrounds.
- 接纳批评 (accept criticism): used when someone accepts feedback or criticism.
Usage Notes
接纳 often carries a sense of conscious acceptance, sometimes with an official or institutional tone. It differs from simpler verbs like 接受 (jiēshòu), which can mean 'to receive' or 'to accept' in a broader sense. 接纳 is more about inclusion or admission, especially in social or organizational contexts.
Common Confusion
Do not confuse 接纳 with 接受. 接受 is more general and can refer to accepting gifts, offers, or conditions, while 接纳 emphasizes acceptance into a group or acceptance of abstract concepts like culture or criticism.
Meaning and Usage
The verb 接纳 (jiēnà) means 'to accept' or 'to admit' someone or something, often implying a formal or deliberate acceptance. It is commonly used in contexts such as organizations accepting new members, societies embracing diverse cultures, or individuals accepting ideas or criticism.
Common Collocations
- 接纳成员 (accept members): used when organizations or groups admit new participants.
- 接纳文化 (accept culture): refers to embracing different cultural backgrounds.
- 接纳批评 (accept criticism): used when someone accepts feedback or criticism.
Usage Notes
接纳 often carries a sense of conscious acceptance, sometimes with an official or institutional tone. It differs from simpler verbs like 接受 (jiēshòu), which can mean 'to receive' or 'to accept' in a broader sense. 接纳 is more about inclusion or admission, especially in social or organizational contexts.
Common Confusion
Do not confuse 接纳 with 接受. 接受 is more general and can refer to accepting gifts, offers, or conditions, while 接纳 emphasizes acceptance into a group or acceptance of abstract concepts like culture or criticism.
Meaning and Usage
The verb 接纳 (jiēnà) means 'to accept' or 'to admit' someone or something, often implying a formal or deliberate acceptance. It is commonly used in contexts such as organizations accepting new members, societies embracing diverse cultures, or individuals accepting ideas or criticism.
Common Collocations
- 接纳成员 (accept members): used when organizations or groups admit new participants.
- 接纳文化 (accept culture): refers to embracing different cultural backgrounds.
- 接纳批评 (accept criticism): used when someone accepts feedback or criticism.
Usage Notes
接纳 often carries a sense of conscious acceptance, sometimes with an official or institutional tone. It differs from simpler verbs like 接受 (jiēshòu), which can mean 'to receive' or 'to accept' in a broader sense. 接纳 is more about inclusion or admission, especially in social or organizational contexts.
Common Confusion
Do not confuse 接纳 with 接受. 接受 is more general and can refer to accepting gifts, offers, or conditions, while 接纳 emphasizes acceptance into a group or acceptance of abstract concepts like culture or criticism.