敬请

No base JSON record found for this token.

Character Breakdown

Usage of 敬请

敬请 is a formal and polite phrase used primarily in written or formal spoken Chinese to respectfully request or invite someone to do something. It combines (to respect) and (to ask), emphasizing courtesy and deference.

Common Contexts

You will often see 敬请 in invitations, announcements, or official notices where the speaker or writer wants to show respect and politeness toward the audience. It is frequently used before verbs like 出席 (attend), 关注 (pay attention), or 谅解 (understand).

Collocations and Patterns

  • 敬请出席: respectfully request attendance, used in formal invitations.
  • 敬请关注: politely ask for attention or follow-up.
  • 敬请谅解: respectfully ask for understanding, often in apologies or notices about changes.

Tone and Register

This phrase is highly formal and not used in casual conversation. It conveys respect and is suitable for business, official, or ceremonial contexts.

Common Confusion

Do not confuse 敬请 with alone. is a general polite request, while 敬请 adds an extra layer of respect and formality, making it more appropriate for official or formal communication.

Example Sentences

We respectfully ask all guests to attend the dinner on time.

Please kindly pay attention to our latest event information.

We respectfully ask for your understanding; due to weather reasons, the