Meaning and Usage
"航运" specifically refers to the transportation of goods or passengers by sea, involving ships or vessels. It is commonly used in contexts related to maritime logistics, shipping companies, and global trade.
Common Collocations
- 航运业 (shipping industry): refers to the entire sector involved in maritime transport.
- 国际航运 (international shipping): emphasizes cross-border sea transport.
- 航运线路 (shipping routes): the paths ships take for transportation.
Usage Notes
"航运" is a formal term often used in business, economics, and logistics contexts. It differs from "运输" (transport) by specifically indicating sea or maritime transport rather than general transportation. When discussing air or land transport, other terms are preferred.
Common Confusions
Do not confuse "航运" with "航海" which means navigation or sailing, focusing more on the act of navigating a vessel rather than the transport service itself.
Meaning and Usage
"航运" specifically refers to the transportation of goods or passengers by sea, involving ships or vessels. It is commonly used in contexts related to maritime logistics, shipping companies, and global trade.
Common Collocations
- 航运业 (shipping industry): refers to the entire sector involved in maritime transport.
- 国际航运 (international shipping): emphasizes cross-border sea transport.
- 航运线路 (shipping routes): the paths ships take for transportation.
Usage Notes
"航运" is a formal term often used in business, economics, and logistics contexts. It differs from "运输" (transport) by specifically indicating sea or maritime transport rather than general transportation. When discussing air or land transport, other terms are preferred.
Common Confusions
Do not confuse "航运" with "航海" which means navigation or sailing, focusing more on the act of navigating a vessel rather than the transport service itself.
Meaning and Usage
"航运" specifically refers to the transportation of goods or passengers by sea, involving ships or vessels. It is commonly used in contexts related to maritime logistics, shipping companies, and global trade.
Common Collocations
- 航运业 (shipping industry): refers to the entire sector involved in maritime transport.
- 国际航运 (international shipping): emphasizes cross-border sea transport.
- 航运线路 (shipping routes): the paths ships take for transportation.
Usage Notes
"航运" is a formal term often used in business, economics, and logistics contexts. It differs from "运输" (transport) by specifically indicating sea or maritime transport rather than general transportation. When discussing air or land transport, other terms are preferred.
Common Confusions
Do not confuse "航运" with "航海" which means navigation or sailing, focusing more on the act of navigating a vessel rather than the transport service itself.