隔壁

No base JSON record found for this token.

Character Breakdown

Meaning and Usage

The word "隔壁" (gé bì) literally means "separated by a wall," referring to the place or person next door. It is commonly used to talk about neighbors or adjacent rooms/houses.

Common Contexts

You will often hear "隔壁" when discussing neighbors, living arrangements, or when describing the location of something relative to your own place.

Collocations and Patterns

  • 隔壁 (the house next door): specifies the neighboring house.
  • 隔壁邻居 (next-door neighbor): refers to the person living next door.
  • 隔壁 (at next door): indicates location.

Usage Notes

"隔壁" is a neutral term and can be used in both formal and informal contexts. It often implies physical proximity separated by a wall or partition. Avoid confusing it with "旁边" which means "beside" but not necessarily separated by a wall.

Common Confusion

Do not confuse "隔壁" with "邻居" (neighbor). "邻居" refers to the person, while "隔壁" can refer to the place or the person next door.

Example Sentences

I live in the house next door.

The neighbors next door are very friendly and often help out.

Please don’t make noise next door; it disturbs others’ rest.