Usage of 捆
The verb 捆 (kǔn) primarily means "to bind" or "to tie up" objects, usually into bundles. It is commonly used when referring to tying things like firewood, newspapers, or books together for easier handling or transport.
Common Collocations
- 捆成一捆: to tie into a bundle
- 把...捆起来: to tie something up
These phrases emphasize the action of grouping items together securely.
Nuances and Tips
捆 is a practical verb often used in everyday contexts involving physical objects. It implies a firm binding, often with rope or string. Avoid confusing 捆 with 绑 (bǎng), which also means "to tie" but can be used more broadly, including tying shoelaces or metaphorical bindings. 捆 specifically suggests bundling multiple items together.
Register
This word is neutral and suitable for both spoken and written Chinese, especially in contexts involving packing, shipping, or organizing physical goods.
Usage of 捆
The verb 捆 (kǔn) primarily means "to bind" or "to tie up" objects, usually into bundles. It is commonly used when referring to tying things like firewood, newspapers, or books together for easier handling or transport.
Common Collocations
- 捆成一捆: to tie into a bundle
- 把...捆起来: to tie something up
These phrases emphasize the action of grouping items together securely.
Nuances and Tips
捆 is a practical verb often used in everyday contexts involving physical objects. It implies a firm binding, often with rope or string. Avoid confusing 捆 with 绑 (bǎng), which also means "to tie" but can be used more broadly, including tying shoelaces or metaphorical bindings. 捆 specifically suggests bundling multiple items together.
Register
This word is neutral and suitable for both spoken and written Chinese, especially in contexts involving packing, shipping, or organizing physical goods.
Usage of 捆
The verb 捆 (kǔn) primarily means "to bind" or "to tie up" objects, usually into bundles. It is commonly used when referring to tying things like firewood, newspapers, or books together for easier handling or transport.
Common Collocations
- 捆成一捆: to tie into a bundle
- 把...捆起来: to tie something up
These phrases emphasize the action of grouping items together securely.
Nuances and Tips
捆 is a practical verb often used in everyday contexts involving physical objects. It implies a firm binding, often with rope or string. Avoid confusing 捆 with 绑 (bǎng), which also means "to tie" but can be used more broadly, including tying shoelaces or metaphorical bindings. 捆 specifically suggests bundling multiple items together.
Register
This word is neutral and suitable for both spoken and written Chinese, especially in contexts involving packing, shipping, or organizing physical goods.