あちこち

あちこち

here and there

JLPT N3

Meaning and Usage

"あちこち" means "here and there" or "all around" and is used to describe movement or presence scattered over various places. It is a casual adverb often used in everyday conversation.

Common Contexts

You will hear "あちこち" when someone talks about moving around multiple locations, or when something is spread out in different places.

Collocations and Patterns

  • あちこち歩く: to walk around here and there
  • あちこちにある: to be located here and there
  • あちこち電話する: to call around various places

Nuances

Using "あちこち" implies a somewhat scattered or widespread distribution or movement, often without a fixed direction. It is less formal and more conversational than similar expressions like "あちらこちら".

Common Mistake

Learners sometimes confuse "あちこち" with "あちらこちら" which is more formal or literary. For daily conversation, "あちこち" is more natural and common.

Example Sentences

あちこちあるきまわってつかれた。

I walked around here and there and got tired.

あちこちにはながさいている。

Flowers are blooming here and there.

あちこちでんわして、やっとれんらくがついた。

I called around here and there and finally got in touch.