Meaning and Usage
The verb 取り入れる (とりいれる) has several related meanings centered around the idea of "taking in" or "bringing in." It can mean to harvest crops, to adopt or incorporate ideas or methods, or to accept something new into a system or group.
Common Contexts
- Agriculture: Used when farmers harvest crops, especially grains like rice.
- Business and Education: Often used when adopting new technologies, ideas, or feedback to improve processes or products.
Collocations and Patterns
- 技術を取り入れる (ぎじゅつをとりいれる): to adopt technology
- 意見を取り入れる (いけんをとりいれる): to incorporate opinions
- 作物を取り入れる (さくもつをとりいれる): to harvest crops
Register and Nuance
取り入れる is a neutral, commonly used verb suitable for both formal and informal contexts. It conveys a positive action of acceptance or adoption.
Common Learner Pitfall
Do not confuse 取り入れる with 取り込む, which can also mean "to take in" but often has a nuance of "to be busy with" or "to trap." 取り入れる focuses more on the act of bringing something in or adopting it.