Meaning and Usage
The adverb "時々" (ときどき) means "sometimes" or "occasionally." It is used to describe actions or events that happen irregularly but more than rarely. It is a common word in everyday conversation and is neutral in formality.
Common Collocations and Patterns
- 時々 + verb: Indicates that the action happens occasionally (e.g., 時々行く - sometimes go).
- 時々 + 雨が降る: Used to describe occasional weather changes.
- 時々 + negative or positive statements: Can be used with both to express frequency.
Nuances and Tips
Using 時々 implies a moderate frequency, more than "rarely" but less than "often." It is less formal than expressions like "たまに" or "時折" but more common in casual speech.
Avoid confusing 時々 with 毎日 (every day) or いつも (always). 時々 clearly indicates that the event does not happen regularly.
Register
時々 is neutral and appropriate in both casual and polite contexts. It is frequently used in spoken Japanese and informal writing.