Meaning and Usage
"背広" (せびろ) specifically refers to a men's business suit in Japanese. It is a formal outfit typically worn in professional or ceremonial settings. The word is commonly used in everyday conversation when talking about dressing formally for work or events.
Common Collocations
- 背広を着る (wear a suit): the basic phrase for putting on a suit.
- 背広の色 (color of the suit): often black, navy, or gray.
- 背広とネクタイ (suit and necktie): a common combination for business attire.
Register and Nuance
"背広" is a neutral term, neither overly formal nor casual. It is widely understood and used in both spoken and written Japanese. It specifically implies a Western-style suit, not traditional Japanese clothing.
Tips for Learners
Be careful not to confuse "背広" with casual jackets or coats. "背広" always means a formal suit jacket and pants set. When talking about suits for women, "スーツ" (sūtsu) is more common, as "背広" is generally used for men's suits.