Meaning and Usage
The verb くっつける means "to attach" or "to stick something to another thing." It often implies physically joining two objects so they stay connected. This can be used for things like sticking labels, posters, or even body parts like hands.
Common Collocations
- ラベルをくっつける: to attach a label
- 壁にくっつける: to stick on the wall
- 手をくっつける: to put hands together
These collocations show how くっつける is used with various objects and body parts.
Register and Nuance
くっつける is casual and commonly used in everyday conversation. It is less formal than 貼る (はる), which also means "to stick" but is more neutral or formal.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse くっつける with 貼る. Remember, くっつける emphasizes the act of making two things stick together, often physically joining them, while 貼る focuses on the act of pasting or sticking something onto a surface.