Meaning and Usage
時間割 (じかんわり) primarily refers to a timetable or schedule, especially in educational contexts such as schools or universities. It lists the times and subjects of classes or activities.
Common Contexts
This word is most often used when talking about school or university class schedules, but it can also apply to any organized timetable for events or tasks.
Typical Collocations
- 学校の時間割 (がっこうのじかんわり): school timetable
- 時間割を確認する: to check the timetable
- 新しい時間割: new timetable
Register and Nuance
時間割 is a neutral, standard term used in both formal and informal contexts related to scheduling. It is not used for casual daily plans but rather for structured schedules.
Learner Tips
A common confusion is mixing 時間割 with スケジュール (schedule). 時間割 usually implies a fixed, recurring timetable like class periods, while スケジュール can be more flexible and personal. Use 時間割 when referring to official or institutional schedules.