敬意

けいい

respect, honor

JLPT N3

Character Breakdown

Understanding 敬意

The word 敬意 (けいい) means "respect" or "honor" and is used to express admiration or regard for someone or something. It is a formal noun often used in polite or respectful contexts.

Usage in Sentences

敬意 is commonly paired with verbs like 表す (to express), 示す (to show), or 持つ (to have) to indicate showing respect or honor. For example, 敬意を表します means "I express respect."

Common Collocations

  • 敬意を表す: to express respect
  • 敬意を示す: to show respect
  • 敬意を持つ: to have respect

These phrases are often used in formal speech or writing, such as in business or academic settings.

Nuances and Tips

Using 敬意 implies a sincere and formal level of respect, often beyond casual politeness. It is not typically used in casual conversations but rather in situations where respect is explicitly emphasized.

A common learner mistake is confusing 敬意 with 尊敬 (そんけい), which also means respect but is more commonly used as a verb 尊敬する (to respect). 敬意 is a noun focusing on the feeling or attitude of respect itself.

Example Sentences

かれのどりょくにはけいいをひょうします。

I express respect for his efforts.

けいいをもってはなすことがたいせつです。

It is important to speak with respect.

かのじょはせんせいにけいいをしめした。

She showed respect to the teacher.