Meaning and Usage
"真心" (まごころ) means sincerity or genuine feeling. It expresses heartfelt emotions or devotion, often used to emphasize honest intentions or deep gratitude.
Common Contexts
You will often see "真心" in formal or polite expressions, such as thanking someone sincerely or describing genuine care. It is frequently used in written communication like letters or speeches.
Collocations and Patterns
- 真心を込めて (まごころをこめて): "with sincerity"; used when describing actions done wholeheartedly.
- 真心から (まごころから): "from the heart"; used to express genuine feelings or gratitude.
- 真心を持つ (まごころをもつ): "to have sincerity"; describing a sincere attitude.
Nuances and Tips
Using "真心" implies a deep, honest feeling beyond superficial politeness. It is more formal and emotional than just saying "心" (heart). Avoid confusing it with casual expressions of kindness; "真心" carries a weight of earnestness and devotion.