Meaning and Usage
The Japanese verb 仕入れる (shiireru) means "to procure," "to lay in stock," or "to replenish stock." It is commonly used in business contexts where goods, materials, or products are purchased or obtained for resale or production.
Common Contexts
This verb is often used by retailers, restaurants, and companies when talking about acquiring inventory or supplies. It implies an active process of sourcing and obtaining items necessary for business operations.
Collocations and Patterns
- 仕入れる 食材 (procure ingredients): Common in food industry contexts.
- 仕入れる 商品 (procure products): Used in retail and wholesale.
- 仕入れる 量 (procure quantity): Emphasizes the amount procured.
Usage Notes
When using 仕入れる, the focus is on the act of obtaining goods for business purposes, not just buying for personal use. It often involves bulk or wholesale purchasing. Avoid confusing it with 買う (kau), which is a general verb for "to buy." 仕入れる carries a nuance of stocking or replenishing inventory.
Summary
Use 仕入れる when discussing business procurement or stocking goods. It is a practical verb for conversations about supply chains, inventory management, and commercial purchasing.