定まる

さだまる

to become settled, to be fixed

JLPT N1

Character Breakdown

Meaning and Usage

The verb 定まる (さだまる) means "to become settled" or "to be fixed." It is often used when something that was previously uncertain or undecided becomes determined or established. This can apply to schedules, decisions, opinions, or abstract concepts like interpretations.

Common Contexts

You will frequently see 定まる used in formal or semi-formal contexts such as business meetings, legal discussions, or when talking about plans and decisions. It implies a sense of finality or resolution.

Collocations and Patterns

  • 日程が定まる: the schedule is fixed
  • 進路が定まる: the career path is decided
  • 解釈が定まる: the interpretation is settled

These collocations show how 定まる is used with nouns related to plans, directions, or abstract concepts.

Nuances and Tips

When using 定まる, the subject usually changes from an uncertain state to a fixed state. It is often used in the passive or intransitive form, emphasizing the state rather than the action of deciding. Avoid confusing it with 定める (さだめる), which is the transitive form meaning "to decide" or "to establish" something actively.

Understanding this distinction helps learners use 定まる correctly to describe situations where something becomes fixed or settled naturally or passively.

Example Sentences

かいぎのにっていがようやくさだまった。

The schedule for the meeting has finally been settled.

かれのしんろはまださだまっていない。

His career path is not yet decided.

ほうりつのかいしゃくがさだまっていないため、ぎろんがつづいている。

Because the interpretation of the law is not fixed, the debate continues.