また

thigh, crotch

JLPT N3

Character Breakdown

Meaning and Usage

The word '股' (また) primarily refers to the thigh or crotch area of the body. It is often used in contexts describing body posture, anatomy, or physical sensations related to the hip or thigh region.

Common Collocations

  • 股を広げる: to spread one's legs, often describing sitting posture.
  • 股の間: between the thighs or crotch.
  • 股関節: hip joint, a common medical term.

Usage Notes

'股' is a somewhat formal or anatomical term and is commonly used in medical, sports, or descriptive contexts. In casual conversation, people might use more general terms like '足' (leg) or '太もも' (thigh). When using '股', it often implies a focus on the inner thigh or crotch area rather than the entire leg.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse '股' with 'またぐ' (to straddle or step over), which is a verb derived from the same kanji but used differently. Remember that '股' as a noun refers to the body part, while 'またぐ' is an action.

Understanding these nuances will help you use '股' accurately in both everyday and specialized contexts.

Example Sentences

かれはまたをひろげてすわった。

He sat with his legs spread apart.

またのあいだにボールをはさんだ。

I held the ball between my thighs.

またかんせつのいたみであるくのがつらい。

Walking is painful because of hip joint pain.