Meaning and Usage
"承認" (しょうにん) primarily means "recognition" or "approval." It is commonly used in formal or business contexts to indicate official acceptance or authorization of something, such as documents, budgets, or efforts.
Common Collocations
- 承認する: to approve or recognize
- 承認を得る: to obtain approval
- 承認待ち: waiting for approval
Usage Notes
When using "承認," the nuance often implies a formal or official acceptance rather than casual agreement. It is frequently used in workplace or administrative settings. Learners should not confuse "承認" with "認める," which can be more general recognition or acknowledgment in everyday contexts.
Register and Politeness
"承認" is neutral to formal and is appropriate in business and official communications. It is less common in casual conversation.