堤防

ていぼう

bank, weir

JLPT N1

Character Breakdown

Meaning and Usage

The word "堤防" (ていぼう) refers to a man-made embankment or levee built along rivers or coasts to prevent flooding. It is a common term in discussions about flood control and river management.

Common Contexts

You will often hear "堤防" in news reports about heavy rain, typhoons, or flood warnings. It is also used in everyday conversation when talking about walking paths along rivers or coastal areas.

Collocations and Patterns

  • 堤防が決壊する (ていぼうがけっかいする): the embankment breaks or collapses, often used in disaster contexts.
  • 堤防の上を歩く (ていぼうのうえをあるく): to walk on the embankment, a common leisure activity.
  • 堤防工事 (ていぼうこうじ): embankment construction or repair work.

Register and Nuance

"堤防" is a neutral, standard term used in both formal and informal contexts. It is not slang or archaic. When talking about natural embankments, other words might be used, but "堤防" specifically implies a constructed barrier.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse "堤防" with "防波堤" (ぼうはてい), which specifically means breakwater, a structure protecting harbors from waves. Remember that "堤防" is more general and often related to rivers and flood prevention.

Example Sentences

おおあめでかわのすいいがあがり、ていぼうがけっかいしそうだ。

Due to heavy rain, the river's water level is rising and the embankment looks like it might break.

ていぼうのうえをさんぽすると、かわのけしきがよくみえる。

When you walk on the embankment, you can get a good view of the river scenery.

ていぼうこうじはこうずいをふせぐためにじゅうようなやくわりをはたす。

Embankment construction plays an important role in preventing floods.