Meaning and Usage
"入手" (にゅうしゅ) means "obtaining" or "coming into possession" of something, often information, materials, or data. It is a formal noun and verb (when combined with する) used mainly in written or business contexts.
Common Contexts
You will often see "入手" used when talking about acquiring difficult-to-get items, important information, or data. It implies that the speaker has successfully gotten something that was not easily accessible.
Collocations and Patterns
- 入手する: to obtain or acquire something.
- 入手困難: difficult to obtain.
- 入手可能: obtainable, available.
Register and Nuance
"入手" is more formal and businesslike than casual verbs like "もらう" or "手に入れる." It is suitable for reports, news, or formal conversations.
Common Mistake
Learners sometimes confuse "入手" with casual verbs for getting things. Remember that "入手" carries a nuance of acquiring something with effort or importance, not just casually receiving.