Meaning and Usage
"候補" (こうほ) means "candidate" or "nominee" and is commonly used to refer to people or options considered for a position, role, or selection. It is a noun and often appears in contexts like elections, job applications, or any selection process.
Common Collocations
- 候補者 (こうほしゃ): candidate (person)
- 候補地 (こうほち): candidate site or location
- リーダー候補: leader candidate
Usage Notes
When using "候補," it often implies that the person or thing is under consideration but not yet chosen. It is a neutral term without strong positive or negative connotations.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse "候補" with "候補者". "候補者" specifically refers to a person who is a candidate, while "候補" can refer to both people and things (like candidate locations). Make sure to use "候補者" when emphasizing the person.