Meaning and Usage
"削除" (さくじょ) means "deletion" or "removal" and is commonly used in contexts involving removing data, files, text, or other items. It is a noun but often appears with the verb "する" to form "削除する" meaning "to delete".
Common Contexts
You will frequently see "削除" in computer-related situations, such as deleting files, emails, or accounts. It is also used in editing texts or documents to indicate removing unnecessary parts.
Collocations and Patterns
- 削除する: to delete or remove something.
- 削除ボタン: delete button, often seen in software interfaces.
- 削除依頼: deletion request, used in formal or business contexts.
Register and Politeness
"削除" is a neutral, formal term suitable for written and spoken language, especially in technical or business settings. It is not casual slang.
Common Mistakes
Learners sometimes confuse "削除" with "消す" (けす), which also means "to erase" or "turn off." "削除" is more formal and specific to removing data or content, while "消す" can be used more broadly, including turning off lights or erasing handwriting.